fautes d'ortho

22-11-2006 à 14:31:56
Hello!

j'ai recherché si par hasard il n'y avait pas déjà un sujet sur les fautes d'orthographe et je n'ai pas trouvé donc je vous expose le "problème"

dans la "zone administrateur" du forum, sous les "statistiques", puis dans "visiteurs".
Il est écrit "... est le record de visiteurs en une journée ce mois si"

c'est pas "si" mais "ci"

si j'en trouve d'autres je vous dirai


Bonne journée!
08-07-2006 à 20:22:04
Je ne veux pas critiquer, mais il y en a de nombreuses... Si cela vous intéresse, je me propose de les corriger...?

http://www.porschiste.com
Le site des passionnés de Porsche!

http://resto-lupin.free-bb.com/
Le forum du fantastique (littérature, cinéma, délires en tous genres...)!!!
08-07-2006 à 20:27:27
Honnetement je suis tombé dessus par hasard, car je me préocupe plus de mon boulot que de corriger des fautes lol.
Mais ca serait bien de pouvoir les dire! après tout on est là aussi pour aider à faire de ce forum un grand forum non?
08-07-2006 à 20:31:28
Honnetement je suis tombé dessus par hasard, car je me préocupe plus de mon boulot que de corriger des fautes lol.
Mais ca serait bien de pouvoir les dire! après tout on est là aussi pour aider à faire de ce forum un grand forum non?

Je suis tout à fait d'accord!
J'en avais déjà citées quelques-unes dans le sujet "opération 0 faute"... mais je suis resté sans réponse...

http://www.porschiste.com
Le site des passionnés de Porsche!

http://resto-lupin.free-bb.com/
Le forum du fantastique (littérature, cinéma, délires en tous genres...)!!!
08-07-2006 à 21:11:12
Bonjour,
Si vous pouviez le faire dans ce topic ce serai plus pratique pour moi.
merci
09-07-2006 à 10:38:11
bon, ben je vais essayer de m'y coller..


Ici, messages par jour et membres pas jour, pas de S à jour


trés utile (très)
si aprés (après)
avoir fais (fait)
toujours


ce mois ci


couleur texte déjà lu


en-tête


vous stockez


suppression


gérer


Moi, je mettrais un S à membre


visiteurs online (le ne mettrais pas de S à online)


heureusement


sécurité


nouveautés

Je n'ai pas fait un tour complet, mais ça sera mieux comme ça.

Collectionneur de stylos publicitaires et administrateur d'un site sur ce sujet !!
Inclus, une grande partie consacrée à des échanges divers (pins, fèves, porte-clés...)
http://membres.lycos.fr/stylos/
SID : 18055
09-07-2006 à 12:04:56
Merci beaucoup, je corrige rapidement promis ;)
09-07-2006 à 13:59:50
Encore !!
je viens de me logger avec un autre PC, en anonyme.
Dans la phrase : vous n'avez pas les droits suffisants pour participer... il y a 2 fautes.
De mémoire, suffisant avec un S et catégorie auquel il doit manquer une lettre...

Bon courage.

Collectionneur de stylos publicitaires et administrateur d'un site sur ce sujet !!
Inclus, une grande partie consacrée à des échanges divers (pins, fèves, porte-clés...)
http://membres.lycos.fr/stylos/
SID : 18055
10-07-2006 à 13:39:38
Dans la barre au dessus du titre du sujet, indiquant le nombre de pages, c'est précédent et non pas precedant

Collectionneur de stylos publicitaires et administrateur d'un site sur ce sujet !!
Inclus, une grande partie consacrée à des échanges divers (pins, fèves, porte-clés...)
http://membres.lycos.fr/stylos/
SID : 18055
10-07-2006 à 18:54:08
J'en ai d'autres...

Lorsque l'on souhaite changer d'avatar, pendant le temps d'enregistrement, il est noté :

"nouvel avatar" au lieu de "nouveau".

Quand on change le texte d'accueil :

Ecrire "modifié" à la place de "modifier"

En bas de la page d'index de tous les forums :

s'il n'y a pas de nouveau message, pas besoin de "s"!

Dans la partie admin, quand on veut modifier un thème :

Ecrire "créé" au lieu de "créer".

Toujours dans la partie admin :

"inférieure" et "supérieure" avec un "e" à la fin.

Partie admin :

Je suppose que des conditions d'inscription il doit y en avoir plus d'une...

Partie admin, dans services divers, section technologies utilisées :

"compression"


http://www.porschiste.com
Le site des passionnés de Porsche!

http://resto-lupin.free-bb.com/
Le forum du fantastique (littérature, cinéma, délires en tous genres...)!!!
10-07-2006 à 19:12:10
Super, on va arriver à faire qque chose !!

au fait, les remarques de la 3éme image : pas de nouveau message.
Il ne faut pas de X non plus à nouveau.


Collectionneur de stylos publicitaires et administrateur d'un site sur ce sujet !!
Inclus, une grande partie consacrée à des échanges divers (pins, fèves, porte-clés...)
http://membres.lycos.fr/stylos/
SID : 18055
10-07-2006 à 21:44:06

au fait, les remarques de la 3éme image : pas de nouveau message.
Il ne faut pas de X non plus à nouveau.

Oui, j'avais inclu le x dans ce que j'avais voulu dire avec le s...

http://www.porschiste.com
Le site des passionnés de Porsche!

http://resto-lupin.free-bb.com/
Le forum du fantastique (littérature, cinéma, délires en tous genres...)!!!
11-07-2006 à 13:12:42
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre aide. Je viens de corriger ;)
11-07-2006 à 16:51:53


Prévisualisation ça sonne mieux !

Avant de poster merci de bien vouloir lire ceci, ainsi que ceci, et pour finir ici

11-07-2006 à 20:05:47
Bon.....

sur la page d'accueil, en face des ampoules (nouveaux messages et pas de nouveau message) : à mon sens, il faut tout au singulier.

___________________________

''Zone d'administration, modifications
La zone d'admin est maintenant mieux organisé avec toujours plus d'options inédites''

Ici, organisée (avec un E)

___________________________

Dans la recherche,
Plus de paramètes de recherche

C'est bien sûr paramètres


Désolé de faire ça petit à petit, mais on ne peut pas tout voir et tout éplucher d'un coup !!


Collectionneur de stylos publicitaires et administrateur d'un site sur ce sujet !!
Inclus, une grande partie consacrée à des échanges divers (pins, fèves, porte-clés...)
http://membres.lycos.fr/stylos/
SID : 18055
20-07-2006 à 07:48:02
quand on modifie la signature on a "enregistrement de votre nouveau signature", nouvelle ca ferait mieux !

Avant de poster merci de bien vouloir lire ceci, ainsi que ceci, et pour finir ici